Prevod od "tom že já" do Srpski

Prevodi:

tome što ja

Kako koristiti "tom že já" u rečenicama:

Peggy, ale problém je v tom, že já nechci chodit s jinejma klukama.
Pegi, poenta je, da ja ne želim izlaziti sa drugim tipovima.
A víš o tom, že já jsem ten všemocný bůh, jehož příchod předpovídali židé již před staletími?
Znaš li da sam ja upravo onaj moæni bog èiju pojavu Jevreji prorièu veæ stoleæima?
Problém je v tom, že já chci i tu čtvrtou letadlovou loď!
Nevolja je što ja hoæu taj èetvrti nosaè!
Já mluvím o tom, že já jsem tu šéf.
Govorim o tome da sam ja vaš gazda.
Problém je v tom, že já zároveň chodím s jeho kolegou, který slouží přes den, kožař, strašně bezvadnej a kterej mě miluje...
Problem je što se veæ viðam sa njegovim kolegom. Radi prvu smenu. Dermatolog.
Rozdíl je v tom, že já dokážu napravit své chyby.
Razlika je u tome što ja mogu da ispravim svoju grešku.
Rozdíl byl v tom, že já věděl, že se nikdy nemůžeme dostat tam, kam on stále věřil, že bychom mohli.
Razlikovali smo se u tome što sam ja znao da neæemo uspeti, ali on je verovao da hoæemo.
Problém je v tom, že já změnu nechci.
Problem je što ja ne želim da budu drugaèije.
Rozdíl je v tom, že já zabiju jen tebe.
Razlika je što æu ja ubiti samo tebe.
Domnívám se, že rozdíl mezi námi je v tom, že já mám nezbytné zkušenosti.
Ja mislim da sam tretirana drukèije od tebe zato jer je moja struènost prijeko potrebna.
Ale v tom, že já vím, že selžu.
Razlika je da ja znam da neæu uspjeti.
Rozdíl mezi vámi a mnou je v tom, že já jsem získal svobodu svou pravou povahu vyjádřit.
Razlika izmeðu mene i vas je ta da sam ja izborio slobodu da izrazim ono što mi je u krvi.
Ne, ten rozdíl je v tom, že já mám vizi-- vidím, co ostatní ne.
Ja imam viziju - vidim ono što drugi ne vide.
Rozdíl je v tom, že já nemám ruce svázané za zády.
Razlika je u tome što nemam ja zavezane ruke na leðima.
Rozdíl je jenom v tom, že já nemůžu spát, kdežto ty nechceš.
Разлика је у томе, што ја не могу. Ти не желиш.
Ale rozdíl je v tom, že já už žádnou nepotřebuji.
Ali razlika je u tome što meni više nije potrebna armija.
No, problém je v tom, že já to vidím jinak, Jacku.
Da, pa vidiš, problem je što ja to ne vidim tako, Džek.
Ale rozdíl mezi námi je v tom, že já po nich šla proto, že jsem je chtěla.
Ali razlika je, što ja jurim muškarce, zato što ih želim.
Rozdíl je v tom, že já to můžu uskutečnit.
Jedino što ja to mogu i da ostvarim.
I vy myslíte na holky, ale rozdíl je v tom, že já můžu udělat víc, než jen myslet.
I vi o tome razmišljate, ali ja mogu uèiniti nešto u vezi toga.
Jo, no, problém je v tom, že já nerandím se studenty sociologie.
Da, vidiš, tu ima problem, ipak, jer ne izlazim sa kolegama sa sociologije.
Rozdíl je v tom, že já se nebojím odpovědi.
Razlika je što se ja ne plašim odgovora.
Rozdíl je v tom, že já se ti snažím pomoct.
Млада си довољно да би почела из почетка.
Vtip je v tom, že já jsem mohla mít takovouhle oslavu už dávno.
Znaš, zanimljivo je to, Ja sam mogla da imam ovu žurku odavno.
Rozdíl je v tom, že já nikdy neříkám práce je zábavná, doma je to otrava.
Razlika je u tome što nikada nisam rekla da je rad zabava a kuæa sranje.
Něco o tom, že já jsem on.
Nešto o tome da sam ja on? Pardon.
Jediný rozdíl je v tom, že já nemusím nikoho zabíjet.
Razlika je, da ja ne moram nikog ubiti.
Rozdíl, synu, je v tom, že já zvítězím.
Разлика је томе, сине мој, што ћу ја победити.
Základ je v tom, že já ti půjčím peníze a po uplynutí dohodnutého času mi je vrátíš s nádavkem.
Основни принцип је да ти ја позајмим новац и након договореног времена ти ми га вратиш. С каматама.
Rozdíl je v tom, že já měl otce, co mi nakopal zadek a postavil do latě, když jsem to přeháněl.
Uh, jedina razlika, ja sam imao oca u blizini Da, uh, me udari po dupetu, kazni me kad pretjeram.
Rozdíl je v tom, že já to dělala pro něj, ne pro sebe.
Razlika je što sam ja to uradila za njega, a ne za sebe.
Rozdíl je v tom, že já nikdy dvakrát.
Razlika je u tome, što ih ja ne pravim dva puta.
Rozdíl je v tom, že já myslela, že ho miluju.
Pa, razlika je u tome da sam vjerovala da sam ga voljela.
Rozdíl je v tom, že já poznám rozdíl mezi myšlenkou a faktem.
Разлика је у томе што ја знам разлику између идеје и чињенице.
Jediná odlišnost je v tom, že já jsem brutálně upřímný.
Jedina razlika je u tome što sam ja surovo iskren.
Rozdíl je jen v tom, že já měl štěstí.
Jedina razlika je u tome što se meni posreæilo.
Ale pokud budete trvat na tom, že já jsem tu ten špatný, vezmu na sebe tu roli.
Ali ako želiš da me napraviš negativcem, odigraæu ulogu.
Ale pokud budete trvat na tom, že já jsem ten špatný, vezmu na sebe tu roli.
Ako tražite da budem vaš zlikovac, igraæu tu ulogu.
Rozdíl je v tom, že já jsem byl zvolen 41 procenty hlasů.
Da èujem. Ja sam izabran sa 41% glasova.
Pro lhaní je to důležité proto, že základ lhaní spočívá v tom, že já vím, že ty nevíš, co vím já.
Čitanje misli je važno za laganje jer je osnova laganja to da ja znam da vi ne znate ono što ja znam.
0.86564087867737s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?